六月中旬，歐洲的目光聚焦在了北愛(ài)爾蘭的恩尼斯基林，第 39 屆 G8 峰會(huì)（8 國(guó)集團(tuán)首腦會(huì)議）在這里的厄恩湖高爾夫球度假村舉行。全球八大經(jīng)濟(jì)體的領(lǐng)導(dǎo)人圍繞 “貿(mào)易、透明度及稅收” 問(wèn)題展開(kāi)討論，雅馬哈數(shù)字調(diào)音臺(tái)確保了這些聲音清晰無(wú)誤地傳達(dá)到每一位與會(huì)者的耳中。

　　媒體們對(duì)包括奧巴馬、默克爾、奧朗德、普金、卡梅倫等全球最具影響力的八位領(lǐng)導(dǎo)表現(xiàn)出了異常濃郁的興趣。負(fù)責(zé)這項(xiàng)艱巨任務(wù)的 Delta Sound 公司，全部使用了雅馬哈數(shù)字調(diào)音臺(tái)來(lái)滿(mǎn)足峰會(huì)在聲音方面的需求。被 CTN Communications 收購(gòu)的這家公司擁有為 2005 年在格倫伊格爾斯的 G8 峰會(huì)以及 2009 年全球財(cái)政部長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)的 G20 會(huì)議服務(wù)的經(jīng)歷，這使得他們成為此次峰會(huì)的不二之選。項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 Mark Sawyer 與 10 位工程師組成的團(tuán)隊(duì)在現(xiàn)場(chǎng)安裝了一系列音響系統(tǒng)，這些系統(tǒng)能夠同時(shí)滿(mǎn)足翻譯和媒體的音響需求。

　　在舉行峰會(huì)的主會(huì)議室，工程師們選擇了一臺(tái)雅馬哈 CL3 數(shù)字調(diào)音臺(tái)以及 Dugan-MY16 自動(dòng)話(huà)筒混音卡，用以實(shí)現(xiàn)各領(lǐng)導(dǎo)人麥克風(fēng)中的音頻混音。第二臺(tái)通過(guò) Dante 網(wǎng)絡(luò)音頻協(xié)議傳輸信號(hào)的 CL3 數(shù)字調(diào)音臺(tái)則為同聲傳譯提供音頻傳輸，再將同聲傳譯的聲音返回到領(lǐng)導(dǎo)們的耳機(jī)中。同聲傳譯的音頻也同時(shí)傳輸給在會(huì)場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)助手們。

　　在度假村酒店外的草坪上召開(kāi)了由英國(guó)首相卡梅倫主持的峰會(huì)后新聞發(fā)布會(huì)，工程師們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)安裝了另一套在同一 Dante 音頻網(wǎng)絡(luò)下工作的系統(tǒng)。一臺(tái)雅馬哈 M7CL 數(shù)字調(diào)音臺(tái)負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)的混音工作，音頻信號(hào)也同樣通過(guò) Dante 網(wǎng)絡(luò)傳回到第二臺(tái) CL3 數(shù)字調(diào)音臺(tái)和翻譯團(tuán)隊(duì)。這次的翻譯內(nèi)容被傳回到了 M7CL 數(shù)字臺(tái)向世界媒體進(jìn)行直播。

　　對(duì)于這兩套系統(tǒng)，在 Dante 網(wǎng)絡(luò)音頻協(xié)議下的雅馬哈 R 系列機(jī)架接口設(shè)備，確保了所有聲音輸入和輸出的精準(zhǔn)無(wú)誤。另外，在三間新聞發(fā)布室中工程師使用了雅馬哈 LS9 數(shù)字調(diào)音臺(tái)，其中兩間設(shè)在酒店的媒體中心，另一間則在附近的 Killyhevlin 酒店。所有領(lǐng)導(dǎo)人和歐盟委員會(huì)主席 若澤·曼努埃爾·巴羅佐 的聲音在這三間發(fā)布室經(jīng)過(guò)處理后被傳送給新聞發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的世界媒體。盡管 Delta 公司的工程師們?cè)谑褂?M7CL 和 LS9 數(shù)字調(diào)音臺(tái)上經(jīng)驗(yàn)豐富，但他們還是第一次有機(jī)會(huì)在現(xiàn)場(chǎng)使用雅馬哈 CL3 數(shù)字調(diào)音臺(tái)和 R 系列機(jī)架接口設(shè)備，其強(qiáng)大的功能性也給工程師們留下了深刻印象。

　　Delta Sound 公司的技術(shù)經(jīng)理 Mark Powell 表示，“由于參加峰會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人都是世界級(jí)的，我們必須提供一套復(fù)雜但異�？煽康囊纛l系統(tǒng)�？紤]到翻譯部分又是峰會(huì)的一大關(guān)鍵，我們也必須向領(lǐng)導(dǎo)人及全球媒體傳送高質(zhì)量的聲音�！�

　　他還說(shuō)道，“ Dante 網(wǎng)絡(luò)音頻技術(shù)正成為雅馬哈 CL 系列調(diào)音臺(tái)不可或缺的一部分，它可以將所有的音頻系統(tǒng)都?xì)w到一個(gè)中心，從而使我們可以操控一切。我們需要一個(gè)可以應(yīng)對(duì)巨大變化的體系，而 Dante 做到了。它大大便捷了我們的現(xiàn)場(chǎng)工作，甚至是在 2 公里長(zhǎng)的光纖網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)中都完全沒(méi)有問(wèn)題�！�