昌業音響全新代理的法國音響品牌ATOLL（珊瑚礁）已經到貨了。首批到貨的有集數播、串流、解碼、功放、耳機放大等多功能于一體的SDA200，另有一臺ST200數播機，以及五款綜合立體聲合并機，分別是IN50、IN100、IN200、IN300、IN400。全部產品為法國本土制造，市場少見的法系超高性價比品牌。

過往的印象，售價便宜的機型內部往往比較簡單，近期拆解了6臺ATOLL的功放和CD機型號，內部結構和用料一目了然，上圖分享。

拆開ATOLL的機殼，普遍的感受就是內部不空，再者走線也整潔有序而不亂，雖然是屬于售價不高的機型，但是具有這級別機型不常見的工整和嚴謹。

ATOLL的CD機，以CD50和CD100兩臺CD機為例，以6500元和9500元的售價，在當下原產進口的歐洲純CD機中實屬罕見。

CD50內部圖

CD50簽名版本使用了兩只變壓器，黑色為德國HAHN的產品，桔紅色的為英國MYRRA產；一只為線性音頻級變壓器，一只30VA變壓器專為數字電路供電。

大家比較關注的轉盤是日本TEAC提供的純音頻機芯，光頭為日本三洋的組件。

使用具有過熱保護的PCB雙層鎳/金印制電路板，使用一塊BB PCM1793數/模解碼芯片。

CD50預留了一個可選加裝的數字輸入電路板：
–1個數字輸入同軸（24bit/192kHz）
–1個數字輸入光纖（24bit/192kHz）
–1個USB輸入：PCM 16/24bit，最高192 kHz（異步）

廠家全新推出的簽名版，面板都比老款的設計來的簡潔耐看，50/100/系列紛紛與300系列看齊，主要的標志性裝飾就是有一條廠方稱為“波浪”的線條的裝飾應用。CD100也是，與CD50的區別在于右下角型號的數字區別，但是內部卻有些變化。

轉盤與CD50一樣，使用日本TEAC提供的純CD音頻級機芯，型號是CD-5020-AAT，光頭則為日本三洋的組件。整個轉盤經廠家設計了由四條金屬柱的穩固平臺底座支撐。

CD100簽名版本同樣使用了兩只變壓器供電，桔紅色的為英國MYRRA產、藍色的為愛爾蘭Talcma集團的產品；Talcma的音頻級方形密封環牛非常多的HI-END級產品在使用，例如我們代理的意大利GOLD NOTE（金樂）就常見到藍色Talcma的方形密封環牛、另外DCS、Mark Levinson、Goldmund等都有使用到他家的產品。

CD100使用的電容陣幾乎是CD50的一倍。同樣具備預留的數碼輸入電路板安裝，規格同CD50一致。

電路也比CD50更為復雜，大量使用全分離原件。數/模解碼芯片換成了BB-PCM1796。

CD50與CD100都是ATOLL不到萬元級的型號，CD100在電路、電源、電容和數/模解碼芯片均有提升；同時也可見到CD50的內部在同級的產品中當仁不讓，并保持在法國原產，是加分項。之所以重點提及這兩款CD機，是現今主流價位的CD機日漸式微，肯繼續投入低價位的的廠家已越來越少，很難見到萬元以下的純進口機了，在國內始終有一班喜歡收藏實體CD的燒友，在追求高性價比時，法國ATOLL的CD機還有更為稀罕的平價純轉盤，將因突出的優勢而再被提到臺前。

IN50 Signature簽名版本合并功放是昌業引進的最低型號，廠家還有定位更低的IN30合并機，但是是屬于舊款了，非現在“簽名系列”，個人覺得現在的簽名系列面板比較簡潔素雅顯檔次些，LOGO和型號的金屬雕刻也比印刷的耐看，舊款面板的各種按鍵大多過于花哨。

IN50 Signature簽名版輸出功率為2x50W/8Ω，在試聽ATOLL功放的時候總給我一種感受，它比我試聽的一些英國功放來得力大和控制力好，可能與法國機的活潑熱情的個性有關，特別是表現低頻的時候是快速和干凈富有層次感的，與英國那種紳士保守偏溫吞的低頻風格有所區別，IN50聽起來會有更爽朗的感受，也是相對而言。

初看內部的布局是舒服的，雖然是低端的型號，勝在整齊，左右是電源，右邊是雙層的耐熱PCB雙層鎳/金印制電路基板，全分離原件，除電源必要的供電接線之外，再也無任何的凌亂的飛線，我喜歡這樣簡單整齊的內部布局，是一個態度問題。

IN50 Signature簽名版環牛使用的是西班牙HR DIEMEN EFITER的產品，容量170VA；每聲道使用一對IOR MOS-FET場效應管，每片管配備獨立設計的高效能散熱器，主MKP電容每邊6800µF，日本ALPS電動式電位器。

從這里看右部分，預留了唱放的位置與撥鍵組合設置；原廠提供P100（MC/MM）/P50（MM）兩種規格唱放板加裝。

有對高格PCM/DSD數字音樂檔解碼需求的，廠家也提供一塊數碼板選裝，看了下指標參數，也是夠用的。看得出，廠家提供的選擇還是挺靈活的。

數字解碼電路板（2選1加裝）：

– 數字解碼板簽名版（與IN 200SIG相同）
• 1組藍牙接收器
• 2組同軸輸入（24Bit/192kHz）
• 2組光纖輸入（24Bit/192kHz）
• 1組USB-B輸入：PCM和DSD

音頻轉換器：AKM–AK4490
   在USB-B 端口輸入（異步）:  
   PCM: 16Bit-32Bit/384kHz
   DSD: DSD64/DSD128
   USB端口：廠家優化設計的XMOS界面

– 或SPDIF板，包括2個同軸和2個光纖數字輸入（24位/192kHz）