Rotmain Center

　　德國拜羅伊特Rotmain中心是弗蘭克尼這座城市的商業中心，因其每年的瓦格納節聞名于世：大約80家企業，商業咖啡館構成了這龐大的現代化購物中心。除了是一個購物天堂外，Rotmain中心也用于各種其他活動，包括音樂會，時裝表演和各種演出。由于最近的活動證實，現有的擴聲系統已無法滿足持續增長的擴聲需求，因此，相關負責人決定投資一套全新的音頻系統。新系統的設計、規劃與實施由Schwankl 音響與服務公司負責。

Rotmain Center

　　鑒于其多樣性的用途，顯然從一開始所需要的就是一個靈活的擴聲系統：音樂再現時系統不僅能夠產生足夠的聲壓級，而且要實現高語言可懂度。當然，也不是所有都這樣。“為了提供一流的聲學性能，系統必須滿足一些審美特性，” Schwankl 音響與服務公司的董事總經理 Bernd Schwankl說道，“因為預算有限，性價比也必須優越。”基于所有這些考慮，最好的解決辦法就是DYNACORD垂直陣列系統。

 　　DYNACORD線陣列揚聲器系統的聲學性能是其殺手锏。Schwankl 說：“除了聲音的清晰度，其分散格局至關重要。垂直40°，這相對來說比較緊湊，但水平輻射角為90°寬。”這覆蓋角度對于Rotmain中心這種不尋常的架構而言相當理想。此建筑具有很大的回響，如同一個教堂的拱頂。“兩層的商場由圓頂覆蓋，” Schwankl表示，“而這一點加上裸露的混凝土、玻璃墻和三米半高的天花板造成了相當大的挑戰。

　　為了確保完整的覆蓋，Schwankl 聲音與服務公司的團隊在一樓欄桿上安裝了四只DYNACORD TS400揚聲器。這些系統安裝成了風扇形狀，每個揚聲器覆蓋至左向右高達10米。為了確保系統對低頻的要求，還安裝了Electro-Voice的超低頻音箱。“大部分的觀眾都在舞臺前部，” Schwankl說，“因此，我們選擇了在下部欄桿邊緣安裝超低音。”最后的效果被描述為“美麗，飽滿的音質形象。” 2個Electro-Voice功率放大器驅動2個DYNACORD D8 全頻音箱和超低音，提供向外擴聲，另外一對則用來驅動TS 400揚聲器。DYNACORD DSP 260音響系統增加了簡單和高效的數字信號處理的優勢。

　　安裝后不久，系統在兩次事件中受到了火的考驗。Rotmain中心的經理Isabel Belka表示：“對于新的揚聲器我們表示非常滿意，其傳遞出來的聲音音質正是我們所需要的。”

媒體垂詢，請聯系：

博世安防通訊系統

施佳黎

上海市福泉北路333號203幢8層

電話: + 86 21 2218-1616

郵件: scarlett.shi@cn.bosch.com

www.boschsecurity.com.cn

　　博世安防通訊系統是一個全球領先的安防與通訊產品、解決方案與服務的提供商。2012財年，博世安防通訊系統約12,100名員工創下了15億歐元的銷售業績。

　　以提供人身、建筑與財產安全為己任，博世安防通訊系統中國區擁有廣博全面的產品線，覆蓋視頻監控、防盜報警、可視對講及智能家居、門禁系統、火災報警與緊急語音疏散系統。專業的音響與會議系統可提供全系列涵蓋溝通、聲音與音樂的專業產品與系統。博世安防系統的研發與制造中心遍布全球，其中在中國珠海擁有全球最大的制造中心。目前，在中國區設立了26家銷售辦事處，并通過覆蓋全區域的營銷網絡及高資質的合作伙伴（博世安防授權經銷商），確保向廣大客戶提供優質產品和高效服務。

　　有關博世安防通訊系統中國區的更多信息，請訪問  www.boschsecurity.com.cn

博世在中國生產和銷售汽車零配件和售后市場產品、工業傳動和控制技術、包裝技術、電動工具、安防和通訊系統、熱力技術以及家用電器。博世在1909年進入中國市場。截至2012年，博世在中國雇有超過34,000名員工，合并銷售額達到417億人民幣。

　　有關博世中國的更多信息，請訪問：www.bosch.com.cn

　　博世集團是世界領先的技術及服務供應商，博世集團超過306,000名員工在 2012財政年度創造了525億歐元的銷售業績。自2013年，博世將其業務劃分為汽車技術、工業技術、消費品、能源與建筑智能技術四個部分。集團包括羅伯特 • 博世有限公司及其遍布約 50個國家的 360家分公司和區域性公司。如果將其銷售和服務伙伴計算在內，博世的業務遍及約150個國家。這一全球性的研發、生產和銷售網絡為其進一步發展奠定了基礎。2012年，博世在研發方面的投入約48億歐元，在世界范圍內申請了近4,800項專利。通過其產品和服務，博世為人們提供創新有益的解決方案，從而提高他們的生活質量，實踐其“科技成就生活之美”的承諾。

有關博世集團的更多信息，請訪問：www.bosch.com和www.bosch-press.com