高級家庭娛樂解決方案的全球領導公司馬蘭士，宣布發行Consolette 的60 周年特別版本， 為發燒友帶來世界上最優秀的帶基座網絡揚聲器。Consolette 集合了真正的發燒友音質、特殊的工藝水平、奢華用料、奪目的外觀設計和尖端的邊緣特征于一體，從而定義了網絡揚聲器的極致。更重要的是，這僅僅是我們一系列60 周年特別慶祝行動中的第一項。

馬蘭士60 年：because music matters

一切始于1948 年，當時哥倫比亞廣播公司（CBS）推出了首張單聲道密紋(LP)唱片，催生了公眾對于高品質音樂再現的興趣。索爾·伯納德·馬蘭士（Saul Bernard Marantz），一個1911 年出生在紐約的自由圖片藝術家和業余音樂家，就是當時受影響的音樂愛好者之一。因不滿當時市面上的設備，在自己家的地下室中花了許多時間構建放大器，來播放他所珍愛的LP 唱片選集。四年后索爾完善了當時可謂革命性的前置放大器。

配備了處理不穩定錄音特性所需的各種均衡特性曲線。該產品制成之后立即獲得周圍朋友的贊譽，所以索爾決定制作并銷售100臺這種被他稱為“音響控制臺（Audio Consolette）”的設備。不到一年，他就賣出了400多臺產品并創建了馬蘭士公司。要了解更多有關該公司的歷史，請訪問 http://www.marantz.com.cn/

Audio Consolette設計用于再現單聲道LP（當時新設計的音樂格式）的最佳音效。這正是新款Consolette對當今音樂格式所做的事情，這也是它以舊版命名的原因。它采用了最優質的組件和最新的音頻技術，同時復古風格的外觀設計，彰顯了馬蘭士60年顯赫音頻歷史的魅力和傳承。新款Consolette當然具有優秀的視覺美感，但播放時，您會發現它不單單是再現高品質的聲音，它為您的感官帶來能量、感性與激情的沖擊。豐富而深沉的低音表現，使它能夠輕而易舉地營造出一種全景立體聲氛圍。傳奇設計師石渡�。↘en Ishiwata）親自操刀，使得調音達到“參考級品質”，每一個細節都體現著高度準確。聽過一次，終生不忘。更多信息請訪問http://consolette.marantz.com.cn。

形式追隨功能 Consolette醒目的雕刻設計也提供了固有的聲學優勢。這種外形允許產生一個更廣泛的立體聲音場并消除內部駐波。即使是奢華的使用材料也具有音頻優勢。Consolette作為真正的360°設計，從各個角度看上去都非常震撼，其中最引人注目的視覺元素是其胡桃木拋光的木制背板。然而，它還有另外一個功能... 在其內部您會發現每個驅動單元的專用外殼，從而使之成為一款真正的2路有源揚聲器系統。是設計和聲音完美平衡的絕佳范例。

聆聽差異

與外部的外觀設計一樣，這款產品的內部音頻工程同樣令人驚嘆。為Consolette專門開發的BMR驅動就是一個很好的例子。因為揚聲器彼此過于接近，所以大多數基座缺乏真正的立體聲音場。Consolette的BMR

有助于產生一個廣闊的立體聲音場，具有標準揚聲器紙盆無法達到的180°聲音輻射。BMR還可以去除最佳聽音效果，在整個房間內提供高保真的立體聲音場。這些都伴隨著兩個大型11cm低音單元。由馬蘭士音頻大師石渡健開發的放大器部件支持著這些揚聲器。

至少使用了6個放大器：2個（BTL模式）用于驅動每個低音單元，每個BMR使用1個。它們被包裹在屏蔽陽極電鍍鋁中，以阻止電子干擾，而其堅固度和硬度則可以消除振動，這些振動會損害內部正在處理的敏感的音頻信號。其結果是，在整個頻率范圍內提供非同一般的性能，而且通常只有相距數米布置的獨立的立體聲揚聲器才能產生這種聲場。這是單一底座產品的全新體驗。

全面的系統控制

除了令人驚嘆的設計和定義類別的性能，Consolette還有一個重要特征：用戶友好性。使用Marantz Consolette app（目前可以從Apple Apps Store和Google Play Store下載），任何蘋果iOS或Android設備都可以控制這款奢華的擴展塢。使用這款應用程序可以無線接入Consolette的主要功能，讓您可以更換音樂源，在擴展設備、USB存儲、音樂服務器或通過line-in連接的設備之間進行切換。

這款應用程序讓全球數以千計的免費互聯網無線電臺向用戶敞開，在Consolette上就能播放這些電臺。您還可以將六個電臺直接收藏在您的音樂基座上，即使沒有智能設備也能輕松收聽。NetLink等其他功能可以方便地將Consolette與家庭網絡相連，這樣無論您在哪個房間都能欣賞音樂。這款出色的基座十分適用于帶有30針基座接口的iPhone，iPod和iPad。Consolette支持蘋果用于無線音樂流的AirPlay，不僅如此，用戶還可以播放任意類型的網絡存儲（包括PC，NAS或Android設備）音樂。

復古風格的未來

Consolette干凈勻稱的前面板采用整片陽極化鋁制成，實心旋鈕和高度拋光的整塊胡桃木背板，帶來真正的奢華觸感。底部單元含有三個堅固的支腳，以確保最佳穩定性，馬蘭士用戶對此可能已經非常熟悉，因為它也用于TT-15S1 Premium轉盤。馬蘭士的其它重要創新，像20世紀70年代首次推出的觸摸式陀螺控制轉盤（Gyro Touch Wheel），也在Consolette上得到應用和增強。這種多用途轉盤是馬蘭士的第一款調諧器，原本用于調諧FM電臺，現在您可以用它訪問全球成千上萬個免費的互聯網廣播電臺。它還可以讓您滾動設置菜單、前進/ 后退以及控制音量 – 最好的直觀操作。它還包括一個高亮度，高對比度的OLED顯示屏，可適用于遠處觀看。

更多信息請訪問http://www.marantz.com.cn。手機和智能手機用戶請訪問http://m.marantz.asia/ap/mobile/獲取產品信息和支持。目前可以從Apple App Store與Google Play Store免費下載用于蘋果和Android設備的Marantz Consolette app。

帶基座的馬蘭士Consolette網絡揚聲器： •結構堅固，用料奢華 •高級音頻工程產生業內領先的音質 •來自蘋果iOS設備的AirPlay無線音樂流 •對接并充電帶有30針基座接口的iPod，iPhone和iPad •使用馬蘭士NetLink或集成WPS功能，輕松連接家庭網絡 •來自蘋果iOS，Android設備和Windows設備的無線音樂流 •來自連接家庭網絡的存儲設備的音樂流 •內置互聯網廣播，超過17,000個電臺可供選擇 •專用iOS和Android應用程序，方便操作

關于馬蘭士

馬蘭士隸屬于D + M集團。公司歷史可追溯至第一款單色LP唱片，當時紐約人索爾•B•馬蘭士（Saul Bernard Marantz）對市面上的播放設備深感不滿。于是，他走上了自己制造播放設備的道路！ 1953年，索爾正式創建馬蘭士公司。從誕生之日起，“品質與創新”始終是馬蘭士的基石。半個多世紀以來，通過一如既往的大量研發項目，馬蘭士始終致力于開發獨一無二的技術，不斷推出革命性高保真及家庭娛樂產品。對卓越影音性能的追求讓馬蘭士始終創造出頂級產品。其他信息請訪問 http://www.marantz.com.cn/cn/AboutUs/Pages/AboutUs.aspx。

關于D+M

D+M集團是一家全球運營公司，在世界各地提供高端消費、汽車、商業和專業音視頻貿易的管理和發布平臺，品牌包括Denon®, Marantz®, Boston Acoustics®, Calrec Audio, Denon DJ, Allen & Heath, D+M Professional 與 D+M Premium Sound Solutions。我們的技術可以提高任意影音體驗的質量。所有帶有商標符號的產品和品牌，均為D+M集團或其下屬公司的商標或注冊商標。更多信息，請訪問www.dmglobal.com。